...
A re-index has been performed, and the values from the Formula column have been saved and displayed separately (see table update for rows 860, 873).
A user has manually updated the table, particularly the Formula column. Table changes are displayed as usual.
All values are stored exclusively in Jira’s database.