...
issue.properties['stjc-field-22'] != null, where
22 is the table Table ID.
Column value validation
In the example below, the Jira Expression validates if the transition’s sum of field values is 50 or more.
...
22 is the Table ID;
2974 is a table Table column ID.