...
If no fields were added to a Jira screen Page Restrictions dialogue remains active and without changes:
...
If the user has edit issue permission, then he can define page restrictions only from within Jira.
If the user does not have edit issue permission, then he can not edit page restrictions in Confluence.