...
All values are stored exclusively in Jira’s database.
History tab filter
The ‘Table history’ tab contains any changes that relate to any table field present in the issue view. When several table fields are present the change logs can be conveniently filtered by field:
...
If the table field is deleted, the logs will remain. However, the table name will be displayed as ‘customfield_xxxxx’.