Page Title & Issue Summary
When a Confluence page is synchronized with a Jira issue, the issue’s summary is initially set to match the page title. If you change the page title later, the Jira summary will also update to match.
However, if the summary changes in Jira, the Confluence page title won’t update until the same user who edited the summary in Jira visits or refreshes the page in Confluence.
Viewing and editing Jira fields in page view
The Fields pop-up tab displays selected fields and values from a connected Jira issue. The tab is automatically displayed after configuration synchronisation.
...