...
Starred: shows all templates marked as ‘Favourite’ by the current user
Created by me: shows all templates created by the current user
Shared with me: shows all templates the user has been permitted to see via template privacy configuration.
Create & Link: shows all templates with configured Create & Link buttons.
Search by name: shows templates matching the search bar's value.
...
Filter by the project: shows templates that match the selected project in the drop-down.
Please note that templates with global context are always shown regardless of the project selected.
...